Le Forum
 |  |
| brassens en italien | |
|---|---|
| Ecrit par francis | le 7 juin 2010 |
Je recherche les parles de: - Les passantes -La mauvaise réputation en italien. Grand merci à celui qui pourra m'aider Francis | |
 | |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par jacques Bongiovanni | le 8 juin 2010 |
| Déjà, pour "les passantes, va voir ça, ça devrait contribuer à faire partiellement ton bonheur : http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ocvgJv3qJ5gJ:blogs.myspace.com/index.cfm%3Ffuseaction%3Dblog.view%26friendId%3D137764348%26blogId%3D272235970+paroles+%22le+passanti%22+italien&cd=7&hl=fr&ct=clnk&gl=fr Cordialement Jacques | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par jacques Bongiovanni | le 8 juin 2010 |
| Pour la mauvaise réputation, il semble y avoir plusieurs pistes : - celle-ci : http://georgesbrassens.ildeposito.org/chierici-beppe/la-mauvaise-reputation-la-cattiva-reputazione/ - Celle-ci : http://digilander.libero.it/wgiocoso/sito/tavole/musica/brassens/reputazione.htm - Celle-ci : http://brassensinitaliano.blogspot.com/2008/09/la-mauvaise-reputation.html Y'en a sûrement d'autres. Cordialement Jacques | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par francis | le 9 juin 2010 |
Bonjour Jacques, Mille mercis pour les infos que tu m'as fournies. Excellentes références....je suis un homme heureux. Bien amicalement,
Francis | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par gratiste | le 8 juin 2010 |
Bonjour, Votre bohnheur est peut-être caché derrière ce lien. | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par francis | le 9 juin 2010 |
Et oui mon bonheur était caché dans le site que tu m'as fait découvrir. Un tout tout grand merci Bien amicalement,
Francis | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par Betto Balon | le 27 juin 2010 |
| Salut, je vous adresses ici: http://brassensinitaliano.blogspot.com à bientôt | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par francis | le 28 juin 2010 |
Grand merci pour l'info. Francis | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par mitchou | le 22 septembre 2010 |
| http://www.dailymotion.com/user/bettobalon1 voilà qui devrait t'aider à++ | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par Gratiste | le 24 septembre 2010 |
Tout est là : | |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par Gratiste | le 24 septembre 2010 |
Pardon, J'avais oublié que j'avais déjà répondu à cette requête.
| |
|
| |
| Re : brassens en italien | |
| Ecrit par Salmons | le 31 janvier 2012 |
Cattiva fama, senza pretese Mi hanno fatto qui in paese, Ch'io mi dia da fare o no Come un cane mi trattano. Eppur a nessuno faccio del male Seguendo una strada un po' originale Ma la gente mai non si fida Di chi ha scelto un' altra via Sempre di me sparlano tutti ma, va da se, tranne i muti. Ceci est le début de ma traduction, je vous donne la suite si ça vous intéresse. Ciao. | |
|
| |
| |