menu

Le Forum

écrire un nouveau messageretourner au forum 
supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par Bertrand Duboisy le 22 août 2007

bonjour

je suis à la recherche d'un couplet non retenu de la supplique que j'avais pu lire sur un brouillon exposé au musée de Sète et qui n'est repris par aucune publication.Dans le premier vers il est question de Frontignan et Agde,et sur la suite de César.Je l'avais noté il y a dix ans et j'ai perdu le papier.Merci de me repondre.Bertrand.


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par Pierre le 22 août 2007

Desolé dans les oeuvres complètes (ou plutôt quasi complètes) j'ai rien trouvé. Si tu l'avais vu au musée de Sete, tu devrais leur demander directement.

 


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par copains d'ac le 22 août 2007
Bonne idée de Pierre. Comme Régine Monpays directrice de l'Espace Brassens à Sète est une amie, j'ai donc téléphoné. Régine est en vacances, mais la personne au téléphone se rappelle bien de ce manuscrit. L'Espace vient dêtre agrandi, et la scénographie refaite,  ce document n'est plus à l'Espace et je n'ai pas eu plus de précisions.

répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par copains d'accord's le 22 août 2007

Dans les 3 ouvrages manuscrits brouillons et inédits de Tillieu Poulanges, il est question de la supplique pour être enterré à la plage de Sète. Sur les 3 pages de brouillons pas de trace d'Agde, Frontignan...On y trouve des vers qui ont été retravaillés comme :

 

Sur la plage de Sète où voguent les dauphins

Où le sable est si déguelasse mais si fin.

 

L'adjectif déguelasse utilisé par Brassens dans le bistrot n'a pas été à nouveau utilisé pour la supplique.


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par copains d'accord's le 22 août 2007

Quand on utisise un adjectif deux fois, s'il est mal orthographié celà fait 2 fautes. C'est ...

Dégueulasse


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par RemiZ le 23 août 2007
Vous avez bien raison. Aussi ne devriez vous plus l'utisiser

répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par bertrand duboisy le 6 septembre 2007

J'ai retouvé la strophe non retenue de la supplique:

  Au jugement dernier p't-être verra-t-on

  Entre Agde et Frontignan un satané briton

  Un enfant du diable et de Sète

  Qui prend un dernier bain de Méditerranée

  Qui fait un dernier trou dans les eaux sabinées

  Qui pique une derniére tête.

Je ne suis pas sur de"briton"peut-être est-ce "triton" j'ai du mal à me relire.

De la même façon "sabinées" serait peut-être "satinées".(L'herbe sabin est bien une plante du Languedoc).

un autre couplet non retenu:

  J'envierai pas le sort des deux Napoléons

  Ni le certain confort de ceux du Panthéon

  Ceci dit sans nulle arrogance

  Est-il pour un mortel plus estimable lot

  Qu'être pris en sandwich entre le ciel et l'eau

  Et passer sa mort en vacances.

(Napoléon III n'est pas au Panthéon mais dans la banlieue de Londres).


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par Sylvie le 8 février 2008
En effet, Napoléon III est enterré en Angleterre...

Quand Brassens parle des deux Napoléon, il s'agit de Napoléon Ier et de son fils qui n'a pas règné mais qui a été appelé Napoléon II tout de même. Tous les deux sont au Panthéon.

Le corps de Napoléon II (mort en Autriche) avaité été rendu à la France en 1940 par... Hitler.


Voilà l'explication des "deux Napoléon".


Sylvie, une brassensophile et une bonapartiste ;)

répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par rené le 9 février 2008

un invité (Michel de Decker) l'autre jour au grosse tète de phillipe bouvard sur RTL nous relatait un peu l'histoire de napoléon III et de ses conquètes (par centaines apparement )et justement soulignait le fait que Napoléon III était toujours à Londres depuis 135 ans et que cela tardait qu'il soit rappatrié

l'émission : http://www.rtl.fr/player/Audio.asp?playerid=P_89188&mediaid=609096&dicid=365053

 

 


répondre à ce message
Re : supplique pour être enterré sur la plage de sète
Ecrit par yves le 29 février 2008

Petite précision, ce n'est pas au Panthéon que reposent Napo et fiston

Mais aux Invalides !


répondre à ce message
écrire un nouveau messageretourner au forum