MENU DE TRANSPOSITION

Utilisez le menu situé à droite pour transposer la chanson. Attention cependant, il est fort probable que les accords soient plus ou moins décalés en fonction de la tonalité choisie, et les exemples de jeu parfois donnés en début de grille ne seront pas mis jour par ce menu. Si un item du menu apparait en rouge, c'est qu'il correspond à la tonalité d'origine du morceau (tel que chanté par Brassens). Vous pouvez utiliser le mode « Images » pour vous assurez que tous les accords et seulement les accords sont bien remplacés.


 

JEAN RENTRE AU VILLAGE


Paroles & Musique : Georges Brassens


La7                   Ré     La7                Ré   La7                       Ré    La7              Ré
Jean rentre au village, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Ré7                            Sol     Ré7                       Sol   La7            Ré    Ré7                                Sol
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa, pauvre petit, Il est en hospice », Le bon Dieu n'est pas gentil.

Jean va-t-en hospice, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa pauvre petit, L'est déj-t-en morgue », Le bon Dieu n'est pas gentil.

Jean s'en va-t-en morgue, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa, pauvre petit, L'est déj-t-en bière », Le bon Dieu n'est pas gentil.

Jean s'en va-t-en bière, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa, pauvre petit, L'est déj-t-en route », Le bon Dieu n'est pas gentil.

Jean s'en va-t-en route, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa, pauvre petit, L'est déj-t-en terre », Le bon Dieu n'est pas gentil.

Jean s'en va-t-en terre, Son père chercher, Le cherche trois heures, Où s'est-il caché ?
Mais un brave cur lui dit : « Ton papa, pauvre petit, L'est déj-t-en cendres », Le bon Dieu n'est pas gentil.

(Tonalité d'origine : do)

 

 


 
TONALITE












Basculer en notation anglo-saxonne/française